JET日本語学校公式ホームページ(to Official Page) / ブログのトップページ(to Blog Top Page)

Google Translate:  한국어로 표시 /  中國語翻驛 /  Translate to English

文楽鑑賞会

101209-02.jpg 2010年12月9日、
国立劇場文楽鑑賞教室に行きました。
今年最後の伝統芸能見学です。JETからは7名の学生が見学に行きました。

この日の演題は『伊達娘恋緋鹿子(だてむすめ こいのひがのこ)』と
『三十三間堂棟由来(さんじゅうさんげんどう むなぎのゆらい)』。

使われる言葉は古い言葉ですから、日本人でも分かりにくい部分もあります。
しかし舞台の左右には字幕が出るので、留学生でも漢字で意味が推測できます。

親子の別れの段では、鼻をすすっている学生もいました。

 先生「泣いていたの?」
 学生「いいえ、鼻水が出ただけです。」


101209-01.jpg

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カテゴリ
カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
プロフィール

JET Academy

Author:JET Academy
JET日本語学校公式ページへ

 東京都知事から学校法人の認可を受けている「正式な学校」です。文部科学大臣指定の準備教育機関校でもあり、大学や大学院進学希望者のための特別コース(進学科)もあります。進学校として高い評価を受けています。
 課外授業やホームステイなど、日本体験プログラムも数多く用意。明治大学を中心とした日本人大学生との交流も盛んです。

最新記事
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QRコード