fc2ブログ
  JET日本語学校公式ホームページ(to Official Page) / ブログのトップページ(to Blog Top Page)

Google Translate:  한국어로 표시 /  中國語翻驛 /  Translate to English

大丈夫だよ、ニッポン!【10】


ビッグボス(台湾)

東京の生活はだいたい以前と同じです。物価は上がりません。放射能は少しあります。でも、東京の放射能は台湾の発電所付近の放射能より低いです。信じられないなら、日本のインターネットで確認してください。

東京的生活大致上跟以前一樣。物價也沒怎麼上漲。是有一點輻射存在,但是,東京的輻射跟台灣的核電場附近的輻射相比,東京的輻射還比較低呢。不相信的話,也可以上日本的網站確認看看。



ことみ(台湾)

地震や放射能大丈夫です。そして学校安全です。先生は親切です。みず大丈夫です、毎日のみます安全です。東京の生活もう慣れました。毎日わたしはたのしいです。

地震和輻射已經不要緊了,而且學校也很安全,老師們也很親切。水也都沒有問題,每天喝也很安全。東京的生活已經習慣了,每天都過得很開心。



みか(台湾)

今日本の生活に大丈夫です。そしていっさいせいじょう。台湾のニュースを見ましたから、わたしの家族と友達も心配します。でもわたしは家族と友達に教えました 日本に危なくないです。

現在日本的生活是沒問題的,而且一切都很正常。從台灣的新聞中看到有關日本的報導,我的家人和朋友都很擔心,但我會跟他們說:「在日本並不會危險。」

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カテゴリ
カレンダー
01 | 2024/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 - -
プロフィール

JET Academy

Author:JET Academy
JET日本語学校公式ページへ

 東京都知事から学校法人の認可を受けている「正式な学校」です。文部科学大臣指定の準備教育機関校でもあり、大学や大学院進学希望者のための特別コース(進学科)もあります。進学校として高い評価を受けています。
 課外授業やホームステイなど、日本体験プログラムも数多く用意。明治大学を中心とした日本人大学生との交流も盛んです。

最新記事
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QRコード