大丈夫だよ、ニッポン!【10】
ビッグボス(台湾)
東京の生活はだいたい以前と同じです。物価は上がりません。放射能は少しあります。でも、東京の放射能は台湾の発電所付近の放射能より低いです。信じられないなら、日本のインターネットで確認してください。
東京的生活大致上跟以前一樣。物價也沒怎麼上漲。是有一點輻射存在,但是,東京的輻射跟台灣的核電場附近的輻射相比,東京的輻射還比較低呢。不相信的話,也可以上日本的網站確認看看。
ことみ(台湾)
地震や放射能大丈夫です。そして学校安全です。先生は親切です。みず大丈夫です、毎日のみます安全です。東京の生活もう慣れました。毎日わたしはたのしいです。
地震和輻射已經不要緊了,而且學校也很安全,老師們也很親切。水也都沒有問題,每天喝也很安全。東京的生活已經習慣了,每天都過得很開心。
みか(台湾)
今日本の生活に大丈夫です。そしていっさいせいじょう。台湾のニュースを見ましたから、わたしの家族と友達も心配します。でもわたしは家族と友達に教えました 日本に危なくないです。
現在日本的生活是沒問題的,而且一切都很正常。從台灣的新聞中看到有關日本的報導,我的家人和朋友都很擔心,但我會跟他們說:「在日本並不會危險。」